[综英美]小丑竟是我自己——问鹤听竹(79)
你们什么时候到的？杰克看了一圈屋子里的人，大家都在, 只有他一觉睡到了十点，竟然也没人喊他起床。要不是芭芭拉揉他头发把他弄醒, 估计他能直接睡到下午。而且他昨晚睡在蝙蝠侠的房间, 为了照顾他, 蝙蝠侠自己睡在不远处的躺椅上, 躺椅硬得硌脖子, 也不知道他有没有落枕。
今天早上跟着人道主义救援队混进来的，喏，你的药。夜翼丢给他几个药瓶，半开玩笑似的说道：听说你改邪归正了？
他单飞已有几年时间，除非蝙蝠侠联系他帮忙，他一般很少回到哥谭。自然也不太清楚在阿卡姆的老朋友们的近况，最近几个月，他模糊地知道小丑的精神状况有所好转。但直到前几天杰森跟他联络，披露了一部分细节，他才明白这个有所好转具体到了什么地步。他要是在晚来几个月，说不定回来看到小丑已经变成蝙蝠侠的副手了。
杰克扯了扯嘴角，吐出干巴巴的笑声：是，我被蝙蝠侠的英雄精神感化，弃暗投明改邪归正，我发誓再也不干坏事，只愿追随蝙蝠侠到天涯海角、生命尽头。
蝙蝠侠端着一碗热粥走进来，及时打断了他们二人的扯淡，杰克套上大衣，用手捋了捋头发，接过那碗热粥，随手用汤匙搅动着，雪白的米粒上撒了一把剁碎的白芝麻，嫩绿的小葱和胖胖的虾仁浮在粥面上。他消化道出血的迹象越发严重，不能吃有刺激性的固态食物，望着这碗一点甜味都没有的白粥，他悲痛地叹了口气：蝙蝠，你的人都到齐了，所以接下来的安排是什么？
突袭韦恩庄园，带走阿尔弗雷德。
这么快？不多修整一会儿？我记得你还有几根骨头没痊愈。
蝙蝠侠没有直接回答，而是拿起桌上的遥控器，打开电视，换了几个台。哥谭市被贝恩政权掌控之后，企鹅人特意花了大价钱搭建了一个简陋的新电视台，专门用来颁布他们的行政禁令和□□法典。现在杰克又看到了熟悉的，代表企鹅人政府的图腾：一只背着链弹和火/箭/筒的帝企鹅。
紧接着，他听见了女主持人的播报：今日上午6点30分，企鹅人政府代表全体哥谭人民发布A级通缉令，被通缉者为超级罪犯小丑，任何举报和提供信息的居民都能获得一百万美元的赏金另外，对仍然在逃的罪犯蝙蝠侠发出严正警告，警视厅已经掌握了你窝藏小丑的证据，请立刻把你的同伙交给政府，否则，明日上午12点，贝恩将处死阿尔弗雷德
夜翼笑着做了个手势，对杰克说：现在贝恩正在电视台上轮番播报你的通缉令，罪名是强/暴/幼/女。
杰克想了想他什么时候得罪了企鹅人，竟然给他安这种下作的罪名来恶心他，这里要澄清一下，蝙蝠，我没干过这种事。我喜欢腿长胸大的。
他撇了一眼蝙蝠侠鼓鼓囊囊，足足有B 罩杯的胸肌，又补了一句：嗯，不是这个胸大。
好了。蝙蝠侠拍了拍手，打断了他们关于男人胸肌的探讨，不要闲聊，都行动起来，做好准备。今晚，我们夺回韦恩庄园！
厚重的积雨云层短暂的散开了一个下午，露出一轮明亮的太阳。时针越过表盘上的7的时候，天色渐渐暗了下来，赤色的日轮如熔融的铁水，于下沉时渐渐冷却熄灭，最后消失在林立的高楼之后，星子和月亮从天的另一端升起，深蓝色的天穹下，高楼大厦犹如这座城市死去的尸体，而渐次亮起的灯火，是哥谭久经磨难后吐出的最后一次呼吸。
杰克将过长的绿色鬈发剪短，又一次穿上了那身繁复的大礼服。
朦胧的月光撩起米白色的棉麻窗帘，在高大而纤瘦的英国男人身体上留下一道毛茸茸的亮边。他穿着雪白的法国衬衫，黑色的西服马甲，繁复华丽的手工礼服，礼服后长长的燕尾垂落到膝盖之下。礼帽压得很低，深色礼服笔挺，衣领前插着莎乐美的银质浮雕胸针，戴着精致的领结。修长的手被白色的丝绸手套包裹，袖口绘着暗色的花纹，被层叠的蕾丝遮的严严实实。
杰克手里提着棕褐色的牛皮琴箱，脸上还架着一副金色的细丝眼镜杰森知道他的视力没问题，戴眼镜纯粹是装饰暗金色的眼镜链顺着脸颊一侧绕到颈后，边缘挂这一个十字架装饰。一头暗色的鬈发梳得整齐，月光在他身上流动，仿佛某种光亮的水流，使他看上去斯文温吞、彬彬有礼，像个出身高贵的青年教授。
杰森看着犹如授勋的公爵一样的杰克：你真的要穿着这身几千美元的礼服爬墙？
这身衣服一万零八百美元，手工剪裁。杰克纠正道，没关系，弄坏的话算工伤，哥谭阔佬会赔我一件新的，你确定就是这里吗？
中午时蝙蝠侠定下了韦恩庄园夺还战的进攻战术，韦恩庄园夺还战与其他战线同时进行，保证疯子们自顾不暇，不能相互支援。所有蝙蝠侠家族成员两两分成一个小队，蝙蝠女侠凯特凯恩与戈登局长一起，对抗控制了哥谭警局的疯帽匠一众；夜翼和蝙蝠女芭芭拉潜入哥谭市政府部门，处理企鹅人和其他派系的疯子们；剩余的人分成两队，蝙蝠侠带领达米安从韦恩庄园南部的森林潜入庄园，而杰森带着杰克走后山小路，目的地是韦恩庄园西南侧的隐藏机房。
杰森和他的任务是避开所有耳目，进入隐藏机房，切断韦恩庄园的供电，以及激活韦恩企业研发的专属网络，建立一个不被提姆监控到的真空区，恢复蝙蝠家族专用的通讯信号。
不过
杰克和杰森一起穿过丛林，来到围墙面前，面对高达四米，还遍布机关电流碎玻璃铁丝网的围墙，他仰着头说：我有点后悔了，我们现在能转身回去吗？
杰森沉痛地叹了口气：你在这待着，我先上去，然后我拉你。
可我看见那边有个狗洞
哥谭的英雄怎么可能钻狗洞？！杰森一边气愤地喊着，一边把绳钩枪抛向围墙顶端，在绳子还未接触到墙的时候，围墙上空便出现了巨大的银色电弧，亮得骇人，简直像夜幕下升起了一轮新的月亮。
静默片刻，杰克说：看来他们给你蝙蝠爸爸的小机关设了新电流，绝对比我手上这个一百伏特的蜂鸣器强。
杰森瞥了他一眼：你刚刚说的狗洞在哪？
无法之下，哥谭梦魇黑暗骑士的副手罗宾，只能跟哥谭历史上岁可怕的罪犯一起钻狗洞。狗洞不是很大，而且藏在花园的灌木丛后，边缘很新，应该是近段时间用铲子挖掘的。杰森思考了一会儿，想着这是不是贝恩的陷阱，但是他最后得出结论，这个洞应该是阿尔弗雷德挖的，证据就是狗洞附近的装饰用灌木被移动过，手动创造了一个监控四角，他们的身影正好被一颗梭子形的松树挡住了，不会触发防卫系统的警报。这不是巧合，在被贝恩绑架的时间中，阿尔弗雷德可没有坐以待毙。
这个经历足够我嘲笑你二十年。杰克如此评价。
杰森对他翻了个白眼：闭嘴。
两人一路穿过花园，杰克走在前面，杰森殿后。眼前是杰克的背影，他肩宽，显得腰极细，从肩到腰的倒梯形十分陡峭，臀部很平，两条圆规似的笔直的长腿。望着他的影子，杰森想起了不久前蝙蝠侠叮嘱他的话，彼时正是黄昏，蝙蝠侠一手搭在他的肩膀上，对他说：杰森，杰克的身体恐怕比我们想象得更糟糕，如果他撑不下去，立刻跟蛇头接应，带他去哥谭市中心医院，那里还有几位可信的医师。但是，
蝙蝠侠将一罐淡绿色的针剂交给杰森，神情严肃到仿佛在交割杀人的圣剑，他继续说：最重要的是，保护好你自己。这是麻醉剂，能够限制杰克的行动。还有一点当你看到杰克的戒指，戴在无名指上的时候，千万要小心警惕。
第116章
另一边, 韦恩庄园内。
今天的晚餐是鲜花饼加奶油蛋糕，再配上巧克力甜甜圈吗？哈莉坐在长餐桌尽头，系上一块口水巾。夸张地做了个yes的手势。
经过这么长时间的相处, 阿尔弗雷德早就放弃让哈莉遵守餐桌礼仪, 他点了点头：奎泽尔女士，今夜记得早睡。
以免明天早上睡过头, 错过贝恩处死你的场面吗？哈莉转着手里的叉子，说实话吧，管家老头, 你现在是什么心情呢？你会不会今晚抱着托马斯夫妇的画像抹眼泪？会不会找来一张香喷喷的信纸, 写上致亲爱的布鲁西小宝贝, 我非常非常爱你？还是说要戏剧性强一点, 赶紧想想临终前放什么狠话，比如一口痰吐在贝恩脸上
好了，看在巧克力甜甜圈的份上，安静, 奎泽尔女士。阿尔弗雷德做了个手势。
就在此时, 两人头顶的水晶灯忽然闪烁了几下，熄灭了。大厅中陷入了黑暗。
哈莉甩掉她脖子上的口水巾，蹦蹦跳跳地坐在长餐桌上，撩起长至地面的白色桌布, 拿出藏在桌布下的木质大锤。她哼着歌，得意洋洋地从餐桌上跳了下来, 打了个响指, 对阿尔弗雷德说道：J先生来了, J先生来了！哥谭的皇帝来迎接他的皇后！
坐下去, 女士。忽然, 身后传来了一个男人的声音，打断了哈莉的话语。
哈莉的脸一下子垮了下去，如果她头上长着耳朵，此刻耳朵应该沮丧地耷拉着。魁梧的男人从黑暗中走了出来，他有两个哈莉那么高，脸上带着黑白二色的面具，山上穿着一件皮质的紧身背心，这个野兽般的男人正是贝恩，他冷冷地对哈莉说：坐回去，哈莉。现在没有你挥锤子的份。
哈莉翻了个白眼，嘀咕着骂了几句，把蝙蝠侠的备用腰带挂在腰上，那条腰带本应该是装饰品，但在阿尔弗雷德没有注意到的地方，藏在黄色口袋中的针剂冒出头来，在暖黄色的灯光下，折射出一小块金属的冷光。
在她背后，一个巨大的、漆黑的蝙蝠侠的影子，正在皎洁的月光下张开翅膀。
贝恩站了起来，全身的肌肉像吹气球一样鼓起：你终于来了，韦恩家族的亡魂！上一次，我在这里被你的同伙偷袭，他藏在暗处用卑鄙的手段打伤了我的肩膀，你战胜了我。这两年的每一夜，我都铭记着这份耻辱，我一定要洗刷它留下的疤痕！今天，我就在这里挑战你，在所有人面前，堂堂正正地把你击败！
一场恶战。
很令人意外，几乎所有人都知道蝙蝠侠肯定不会把小丑交出来，而是选择突击韦恩庄园救出阿尔弗雷德，但贝恩没有在庄园内设置陷阱，与之相反，偌大的宅邸大厅中，等候的只有哈莉、阿尔弗雷德和他。
蝙蝠侠在门口站住了，手臂一展，几枚锋利的蝙蝠镖切向贝恩后脑处的毒液管。然后他像猎豹一样扑向这个身穿皮衣的巨汉，挥拳猛击后者的腹部。有肥厚的肌肉缓冲，这一顿拳击并未让伤到贝恩。反倒是达米安不知轻重，冲上来想要打伤他，被贝恩抓着脚扔了出去，这是新手面对贝恩时常犯的错误贝恩不止力量强悍，还有跟体型完全不匹配的敏捷。
达米安嘴里吐出一大股血，混合着其他乱七八糟的东西，这一拳好似把他的五脏六腑都挤出来了一样。
达米安！蝙蝠侠大喊。
达米安擦掉嘴角的血沫：我没问题！
蝙蝠侠咬紧牙关，双手握成拳头，迎面给了贝恩重重一拳，打断了他的鼻梁。紧接着，他将手臂高举，用手套一侧的三片刀刃，从上而下地切开了贝恩的肩膀，鲜血喷涌而出，蝙蝠侠抓着贝恩的面具，将他的头颅一遍遍地摔在墙上。
贝恩可也不是吃素的，他巨大的手掌拽住了蝙蝠侠的脖子，随即膝盖向上重重一踢，蝙蝠侠身体上弯，上半身向后仰，全身在空中转了一圈，躲过贝恩的膝盖，这个动作换其他人来非得腰椎骨折，但是他做得到了。幸好他足够灵活，贝恩刚才那一击足够打断他的脊梁。旋即他压低了身形，狗一样往地上一滚，卸掉了贝恩的大部分力道，但剩余的力量也让人吃不消，仿佛被一根攻城锤重重地砸向腰腹，在肋骨和脊椎破碎的声音中，他们两个人像炮弹一样倒飞出去，直接撞在墙上。
还没等他喘几口气，贝恩的阴影就笼罩了他，他想活动手臂，肩膀处却突然传来一阵剧痛，之前被企鹅人等人打断的骨头还没痊愈，他是强撑着来应战的。刚才用力过猛，他缝合不久的伤口崩裂，汩汩的血涌了出来，染湿了支离破碎的蝙蝠铠甲。
忽然，一个影子从天而降，一脚踢在贝恩的后脖子上，瞬间在场几个人都隐约听见了骨头折断的声音。紧随其后的是枪声，枪口突出的火焰划破了黑暗，来人把一梭子子弹全部打到贝恩背后的毒液管道上，过热的铜壳弹了出来，掉落到地上，冒出滚烫的白烟。
哈莉！来人大喊。
遵！命！Mr.J！哈莉吹了个口哨，举起她的木锤子，狠狠地敲在贝恩头上。
杰森！蝙蝠侠认清了那个扑到贝恩身上的人，正是杰森。
不好意思，我给提姆留了信息，告诉他他的父母已经得救了，追踪他的地址耗时太长，来得有些慢，现在通讯器已经能用了。杰克趁着局势混乱，跑过来把蝙蝠侠扶起来，哥谭梦魇黑暗骑士此刻摇摇晃晃，鼻子下面挂着两道猩红的血，显然伤得不轻。他们俩站在一起，曾经的黑暗骑士和哥谭最凶恶的罪犯，一个外伤严重一个内伤不容乐观，真是各种意义上的难兄难弟。
蝙蝠侠咳嗽了几声：你的身体
没问题，我查了白细胞数量，比以前好多了。杰克做了个手势，他身体太差，体重也不够，不能上去近身肉搏，只能在远处打打手枪。
从某些角度来说，贝恩确实是个古典的角斗士，他崇尚纯粹的肉体带来的暴力之美，遵守角斗士的尊严和礼节，并时刻愿意为它而战，为它而死。之前他虽然名义上是贝恩政权的领头人，但对哥谭的管控基本交给企鹅人来处理，他仍保有着狼群认知，相信蝙蝠侠是哥谭的头狼，他必须咬死头狼才有能力接管哥谭，让哥谭变成他的斯巴达。而他在刺客联盟的协助下，掌控这座城市的目的，只是为了逼迫蝙蝠侠现身，与他决斗，他将用蝙蝠侠的血来洗刷曾经被打穿肩膀的耻辱。
但是理想往往是美好的，但现实永远是残酷的。
在一众人的联手围殴之下，贝恩坚持了不久便败下阵来，这是件好事，根据杰克的计算，如果谜语人真的把那颗药丢进毒液里，贝恩再无意义的坚持下去只会被毒坏脑子。刚才情况太混乱了，几方混战之下，就算他谨慎地躲在掩体后面也难免受伤，他抹了一把脸上的血，阿尔弗雷德及时走了上来，递上一块手帕，他道了一声谢，接过手帕，按在鼻子下面，仰着头止血他的凝血功能已经出了点问题了。
恋耽美
今天早上跟着人道主义救援队混进来的，喏，你的药。夜翼丢给他几个药瓶，半开玩笑似的说道：听说你改邪归正了？
他单飞已有几年时间，除非蝙蝠侠联系他帮忙，他一般很少回到哥谭。自然也不太清楚在阿卡姆的老朋友们的近况，最近几个月，他模糊地知道小丑的精神状况有所好转。但直到前几天杰森跟他联络，披露了一部分细节，他才明白这个有所好转具体到了什么地步。他要是在晚来几个月，说不定回来看到小丑已经变成蝙蝠侠的副手了。
杰克扯了扯嘴角，吐出干巴巴的笑声：是，我被蝙蝠侠的英雄精神感化，弃暗投明改邪归正，我发誓再也不干坏事，只愿追随蝙蝠侠到天涯海角、生命尽头。
蝙蝠侠端着一碗热粥走进来，及时打断了他们二人的扯淡，杰克套上大衣，用手捋了捋头发，接过那碗热粥，随手用汤匙搅动着，雪白的米粒上撒了一把剁碎的白芝麻，嫩绿的小葱和胖胖的虾仁浮在粥面上。他消化道出血的迹象越发严重，不能吃有刺激性的固态食物，望着这碗一点甜味都没有的白粥，他悲痛地叹了口气：蝙蝠，你的人都到齐了，所以接下来的安排是什么？
突袭韦恩庄园，带走阿尔弗雷德。
这么快？不多修整一会儿？我记得你还有几根骨头没痊愈。
蝙蝠侠没有直接回答，而是拿起桌上的遥控器，打开电视，换了几个台。哥谭市被贝恩政权掌控之后，企鹅人特意花了大价钱搭建了一个简陋的新电视台，专门用来颁布他们的行政禁令和□□法典。现在杰克又看到了熟悉的，代表企鹅人政府的图腾：一只背着链弹和火/箭/筒的帝企鹅。
紧接着，他听见了女主持人的播报：今日上午6点30分，企鹅人政府代表全体哥谭人民发布A级通缉令，被通缉者为超级罪犯小丑，任何举报和提供信息的居民都能获得一百万美元的赏金另外，对仍然在逃的罪犯蝙蝠侠发出严正警告，警视厅已经掌握了你窝藏小丑的证据，请立刻把你的同伙交给政府，否则，明日上午12点，贝恩将处死阿尔弗雷德
夜翼笑着做了个手势，对杰克说：现在贝恩正在电视台上轮番播报你的通缉令，罪名是强/暴/幼/女。
杰克想了想他什么时候得罪了企鹅人，竟然给他安这种下作的罪名来恶心他，这里要澄清一下，蝙蝠，我没干过这种事。我喜欢腿长胸大的。
他撇了一眼蝙蝠侠鼓鼓囊囊，足足有B 罩杯的胸肌，又补了一句：嗯，不是这个胸大。
好了。蝙蝠侠拍了拍手，打断了他们关于男人胸肌的探讨，不要闲聊，都行动起来，做好准备。今晚，我们夺回韦恩庄园！
厚重的积雨云层短暂的散开了一个下午，露出一轮明亮的太阳。时针越过表盘上的7的时候，天色渐渐暗了下来，赤色的日轮如熔融的铁水，于下沉时渐渐冷却熄灭，最后消失在林立的高楼之后，星子和月亮从天的另一端升起，深蓝色的天穹下，高楼大厦犹如这座城市死去的尸体，而渐次亮起的灯火，是哥谭久经磨难后吐出的最后一次呼吸。
杰克将过长的绿色鬈发剪短，又一次穿上了那身繁复的大礼服。
朦胧的月光撩起米白色的棉麻窗帘，在高大而纤瘦的英国男人身体上留下一道毛茸茸的亮边。他穿着雪白的法国衬衫，黑色的西服马甲，繁复华丽的手工礼服，礼服后长长的燕尾垂落到膝盖之下。礼帽压得很低，深色礼服笔挺，衣领前插着莎乐美的银质浮雕胸针，戴着精致的领结。修长的手被白色的丝绸手套包裹，袖口绘着暗色的花纹，被层叠的蕾丝遮的严严实实。
杰克手里提着棕褐色的牛皮琴箱，脸上还架着一副金色的细丝眼镜杰森知道他的视力没问题，戴眼镜纯粹是装饰暗金色的眼镜链顺着脸颊一侧绕到颈后，边缘挂这一个十字架装饰。一头暗色的鬈发梳得整齐，月光在他身上流动，仿佛某种光亮的水流，使他看上去斯文温吞、彬彬有礼，像个出身高贵的青年教授。
杰森看着犹如授勋的公爵一样的杰克：你真的要穿着这身几千美元的礼服爬墙？
这身衣服一万零八百美元，手工剪裁。杰克纠正道，没关系，弄坏的话算工伤，哥谭阔佬会赔我一件新的，你确定就是这里吗？
中午时蝙蝠侠定下了韦恩庄园夺还战的进攻战术，韦恩庄园夺还战与其他战线同时进行，保证疯子们自顾不暇，不能相互支援。所有蝙蝠侠家族成员两两分成一个小队，蝙蝠女侠凯特凯恩与戈登局长一起，对抗控制了哥谭警局的疯帽匠一众；夜翼和蝙蝠女芭芭拉潜入哥谭市政府部门，处理企鹅人和其他派系的疯子们；剩余的人分成两队，蝙蝠侠带领达米安从韦恩庄园南部的森林潜入庄园，而杰森带着杰克走后山小路，目的地是韦恩庄园西南侧的隐藏机房。
杰森和他的任务是避开所有耳目，进入隐藏机房，切断韦恩庄园的供电，以及激活韦恩企业研发的专属网络，建立一个不被提姆监控到的真空区，恢复蝙蝠家族专用的通讯信号。
不过
杰克和杰森一起穿过丛林，来到围墙面前，面对高达四米，还遍布机关电流碎玻璃铁丝网的围墙，他仰着头说：我有点后悔了，我们现在能转身回去吗？
杰森沉痛地叹了口气：你在这待着，我先上去，然后我拉你。
可我看见那边有个狗洞
哥谭的英雄怎么可能钻狗洞？！杰森一边气愤地喊着，一边把绳钩枪抛向围墙顶端，在绳子还未接触到墙的时候，围墙上空便出现了巨大的银色电弧，亮得骇人，简直像夜幕下升起了一轮新的月亮。
静默片刻，杰克说：看来他们给你蝙蝠爸爸的小机关设了新电流，绝对比我手上这个一百伏特的蜂鸣器强。
杰森瞥了他一眼：你刚刚说的狗洞在哪？
无法之下，哥谭梦魇黑暗骑士的副手罗宾，只能跟哥谭历史上岁可怕的罪犯一起钻狗洞。狗洞不是很大，而且藏在花园的灌木丛后，边缘很新，应该是近段时间用铲子挖掘的。杰森思考了一会儿，想着这是不是贝恩的陷阱，但是他最后得出结论，这个洞应该是阿尔弗雷德挖的，证据就是狗洞附近的装饰用灌木被移动过，手动创造了一个监控四角，他们的身影正好被一颗梭子形的松树挡住了，不会触发防卫系统的警报。这不是巧合，在被贝恩绑架的时间中，阿尔弗雷德可没有坐以待毙。
这个经历足够我嘲笑你二十年。杰克如此评价。
杰森对他翻了个白眼：闭嘴。
两人一路穿过花园，杰克走在前面，杰森殿后。眼前是杰克的背影，他肩宽，显得腰极细，从肩到腰的倒梯形十分陡峭，臀部很平，两条圆规似的笔直的长腿。望着他的影子，杰森想起了不久前蝙蝠侠叮嘱他的话，彼时正是黄昏，蝙蝠侠一手搭在他的肩膀上，对他说：杰森，杰克的身体恐怕比我们想象得更糟糕，如果他撑不下去，立刻跟蛇头接应，带他去哥谭市中心医院，那里还有几位可信的医师。但是，
蝙蝠侠将一罐淡绿色的针剂交给杰森，神情严肃到仿佛在交割杀人的圣剑，他继续说：最重要的是，保护好你自己。这是麻醉剂，能够限制杰克的行动。还有一点当你看到杰克的戒指，戴在无名指上的时候，千万要小心警惕。
第116章
另一边, 韦恩庄园内。
今天的晚餐是鲜花饼加奶油蛋糕，再配上巧克力甜甜圈吗？哈莉坐在长餐桌尽头，系上一块口水巾。夸张地做了个yes的手势。
经过这么长时间的相处, 阿尔弗雷德早就放弃让哈莉遵守餐桌礼仪, 他点了点头：奎泽尔女士，今夜记得早睡。
以免明天早上睡过头, 错过贝恩处死你的场面吗？哈莉转着手里的叉子，说实话吧，管家老头, 你现在是什么心情呢？你会不会今晚抱着托马斯夫妇的画像抹眼泪？会不会找来一张香喷喷的信纸, 写上致亲爱的布鲁西小宝贝, 我非常非常爱你？还是说要戏剧性强一点, 赶紧想想临终前放什么狠话，比如一口痰吐在贝恩脸上
好了，看在巧克力甜甜圈的份上，安静, 奎泽尔女士。阿尔弗雷德做了个手势。
就在此时, 两人头顶的水晶灯忽然闪烁了几下，熄灭了。大厅中陷入了黑暗。
哈莉甩掉她脖子上的口水巾，蹦蹦跳跳地坐在长餐桌上，撩起长至地面的白色桌布, 拿出藏在桌布下的木质大锤。她哼着歌，得意洋洋地从餐桌上跳了下来, 打了个响指, 对阿尔弗雷德说道：J先生来了, J先生来了！哥谭的皇帝来迎接他的皇后！
坐下去, 女士。忽然, 身后传来了一个男人的声音，打断了哈莉的话语。
哈莉的脸一下子垮了下去，如果她头上长着耳朵，此刻耳朵应该沮丧地耷拉着。魁梧的男人从黑暗中走了出来，他有两个哈莉那么高，脸上带着黑白二色的面具，山上穿着一件皮质的紧身背心，这个野兽般的男人正是贝恩，他冷冷地对哈莉说：坐回去，哈莉。现在没有你挥锤子的份。
哈莉翻了个白眼，嘀咕着骂了几句，把蝙蝠侠的备用腰带挂在腰上，那条腰带本应该是装饰品，但在阿尔弗雷德没有注意到的地方，藏在黄色口袋中的针剂冒出头来，在暖黄色的灯光下，折射出一小块金属的冷光。
在她背后，一个巨大的、漆黑的蝙蝠侠的影子，正在皎洁的月光下张开翅膀。
贝恩站了起来，全身的肌肉像吹气球一样鼓起：你终于来了，韦恩家族的亡魂！上一次，我在这里被你的同伙偷袭，他藏在暗处用卑鄙的手段打伤了我的肩膀，你战胜了我。这两年的每一夜，我都铭记着这份耻辱，我一定要洗刷它留下的疤痕！今天，我就在这里挑战你，在所有人面前，堂堂正正地把你击败！
一场恶战。
很令人意外，几乎所有人都知道蝙蝠侠肯定不会把小丑交出来，而是选择突击韦恩庄园救出阿尔弗雷德，但贝恩没有在庄园内设置陷阱，与之相反，偌大的宅邸大厅中，等候的只有哈莉、阿尔弗雷德和他。
蝙蝠侠在门口站住了，手臂一展，几枚锋利的蝙蝠镖切向贝恩后脑处的毒液管。然后他像猎豹一样扑向这个身穿皮衣的巨汉，挥拳猛击后者的腹部。有肥厚的肌肉缓冲，这一顿拳击并未让伤到贝恩。反倒是达米安不知轻重，冲上来想要打伤他，被贝恩抓着脚扔了出去，这是新手面对贝恩时常犯的错误贝恩不止力量强悍，还有跟体型完全不匹配的敏捷。
达米安嘴里吐出一大股血，混合着其他乱七八糟的东西，这一拳好似把他的五脏六腑都挤出来了一样。
达米安！蝙蝠侠大喊。
达米安擦掉嘴角的血沫：我没问题！
蝙蝠侠咬紧牙关，双手握成拳头，迎面给了贝恩重重一拳，打断了他的鼻梁。紧接着，他将手臂高举，用手套一侧的三片刀刃，从上而下地切开了贝恩的肩膀，鲜血喷涌而出，蝙蝠侠抓着贝恩的面具，将他的头颅一遍遍地摔在墙上。
贝恩可也不是吃素的，他巨大的手掌拽住了蝙蝠侠的脖子，随即膝盖向上重重一踢，蝙蝠侠身体上弯，上半身向后仰，全身在空中转了一圈，躲过贝恩的膝盖，这个动作换其他人来非得腰椎骨折，但是他做得到了。幸好他足够灵活，贝恩刚才那一击足够打断他的脊梁。旋即他压低了身形，狗一样往地上一滚，卸掉了贝恩的大部分力道，但剩余的力量也让人吃不消，仿佛被一根攻城锤重重地砸向腰腹，在肋骨和脊椎破碎的声音中，他们两个人像炮弹一样倒飞出去，直接撞在墙上。
还没等他喘几口气，贝恩的阴影就笼罩了他，他想活动手臂，肩膀处却突然传来一阵剧痛，之前被企鹅人等人打断的骨头还没痊愈，他是强撑着来应战的。刚才用力过猛，他缝合不久的伤口崩裂，汩汩的血涌了出来，染湿了支离破碎的蝙蝠铠甲。
忽然，一个影子从天而降，一脚踢在贝恩的后脖子上，瞬间在场几个人都隐约听见了骨头折断的声音。紧随其后的是枪声，枪口突出的火焰划破了黑暗，来人把一梭子子弹全部打到贝恩背后的毒液管道上，过热的铜壳弹了出来，掉落到地上，冒出滚烫的白烟。
哈莉！来人大喊。
遵！命！Mr.J！哈莉吹了个口哨，举起她的木锤子，狠狠地敲在贝恩头上。
杰森！蝙蝠侠认清了那个扑到贝恩身上的人，正是杰森。
不好意思，我给提姆留了信息，告诉他他的父母已经得救了，追踪他的地址耗时太长，来得有些慢，现在通讯器已经能用了。杰克趁着局势混乱，跑过来把蝙蝠侠扶起来，哥谭梦魇黑暗骑士此刻摇摇晃晃，鼻子下面挂着两道猩红的血，显然伤得不轻。他们俩站在一起，曾经的黑暗骑士和哥谭最凶恶的罪犯，一个外伤严重一个内伤不容乐观，真是各种意义上的难兄难弟。
蝙蝠侠咳嗽了几声：你的身体
没问题，我查了白细胞数量，比以前好多了。杰克做了个手势，他身体太差，体重也不够，不能上去近身肉搏，只能在远处打打手枪。
从某些角度来说，贝恩确实是个古典的角斗士，他崇尚纯粹的肉体带来的暴力之美，遵守角斗士的尊严和礼节，并时刻愿意为它而战，为它而死。之前他虽然名义上是贝恩政权的领头人，但对哥谭的管控基本交给企鹅人来处理，他仍保有着狼群认知，相信蝙蝠侠是哥谭的头狼，他必须咬死头狼才有能力接管哥谭，让哥谭变成他的斯巴达。而他在刺客联盟的协助下，掌控这座城市的目的，只是为了逼迫蝙蝠侠现身，与他决斗，他将用蝙蝠侠的血来洗刷曾经被打穿肩膀的耻辱。
但是理想往往是美好的，但现实永远是残酷的。
在一众人的联手围殴之下，贝恩坚持了不久便败下阵来，这是件好事，根据杰克的计算，如果谜语人真的把那颗药丢进毒液里，贝恩再无意义的坚持下去只会被毒坏脑子。刚才情况太混乱了，几方混战之下，就算他谨慎地躲在掩体后面也难免受伤，他抹了一把脸上的血，阿尔弗雷德及时走了上来，递上一块手帕，他道了一声谢，接过手帕，按在鼻子下面，仰着头止血他的凝血功能已经出了点问题了。
恋耽美