歌剧魅影情人(6)
很明显，教养使他无法说出更严厉的指责。
要是平时，她勉强能忍受他的迂腐与古板，可是现在，她爸爸都失踪了，下落不明，他那双高贵的蓝眼睛，居然还是只能看到她不该喝酒。
她从未如此讨厌这个人，把头一扬，冷冷地说：滚。
兰斯不可置信地望着她。
是的，我让你滚。莉齐又喝了一口白兰地，眼睛瞪那么大干吗，你又不是用眼睛听声音。
你你不该说脏话。
我不仅要让你滚，还要说关你屁事。莉齐说，声音忽然放得甜甜的，这酒是我买的，我为什么不能喝？天哪，你不会以为，这宅子里，还有东西是你买的吧？你知道自己欠了多少钱吗？是的，那些可怜的商贩没有找你要钱，但并不代表你没有欠。你这栋住宅，你和你家人的吃穿用度，目前都是我在掏钱。我喝几口酒怎么了？噢，别露出这副表情，看在上帝的分上，你能不能有点儿脑子，女人喝酒并不会使世界毁灭！
但对于兰斯来说，妻子喝白兰地，还把上帝和屁并列在一起，的确等于世界毁灭他一直小心维护的旧世界灰飞烟灭了。
在旧世界里，女人都是娇嫩可爱的小东西。一个高尚的绅士，最重要的使命就是呵护这些小东西，不让她们受到伤害。一切有利于男子气概的事物战争、打架、赌钱、狩猎、酗酒为了女人的安全，都不能让她们接触。她们太娇嫩了，太可爱了，最好不要接触外面的世界，只在屋里做做针线活儿。
可是现在，娇嫩可爱的小东西正在对他破口大骂有些粗话，连他都羞于启齿，她却如数家珍。
兰斯上前一步，尽量露出温和的表情，规劝道：我知道你因为岳父的事情非常难过但你不该喝酒，女人的身体本就非常脆弱，你又没穿胸衣，更是不堪一击。你可能不知道，如果不用紧身胸衣加以束缚的话，你的子宫会在体内到处游走
他这番规劝还未说完，就被莉齐打断了：得了吧，伯爵先生。你这样只会让我觉得你无知至极。
兰斯的脸色刷地变白了：莉齐，这是古希腊医学之父希波克拉底的观点，你不能
古希腊早就覆灭了。莉齐不耐烦地说，子宫要是真的会到处乱跑的话，我希望它现在就跑到嘴巴里，然后一口吐在你的脸上。
说完，她居然真的像嚼烟草的男人似的，朝他吐了口唾液。
这是他见过的最恐怖的画面。
兰斯富有教养的声音颤抖着：你我
亲爱的，别逼我继续吐口水，她微微歪头，声音又变得像蜜糖一般柔滑，还是说，你知道我最近喉咙很不舒服，所以专门过来说一些恶心的话，逼我对你吐口水呢？
兰斯完全说不过她，僵着一张脸离开了。
假如莉齐是个男人，他尽可以与她辩论一番，或是发挥骑士精神与她决斗，但她是个女人，他对她束手无策，只能沉默离开。
他不明白，她为什么要那样对他，难道她不知道他娶她是屈尊纡贵吗？
他的家世如此显赫，如此辉煌，帝国时代甚至拥有封地和狩猎场，以及铸造钱币的权力。而她的家族是什么？她父亲是个大老粗，狡诈的投机商，为了金钱蝇营狗苟，她母亲则更加肮脏，是个那个词语，他想一下都觉得污秽混血儿。
为了家族，他忍辱负重娶了她。
他是整个夏洛莱家族的耻辱，是唯一一个没有娶自己表亲的男人。他娶了一个美丽但野蛮的混血儿。他做梦都在忏悔这件事。他承受着难以想象的压力，可他并没有把压力转嫁给她，反而竭尽全力想要呵护她。
他告诉自己，她也是有优点的，虽然没有高贵的出身，但有一头漂亮的金发，只要人们不去四处打听，就不会发现她肮脏的血统。
而且，大多时候她都很温柔，端庄恬静，尽管眼睛转动时，整张脸会显得狡黠又叛逆但他可以视而不见，假装她是个贤惠的妻子。
她父亲对她的教育有问题，竟然允许她不束腰，但看在她天然的腰身，的确比蜜蜂般被拦成两截的细腰动人许多，他就不加以指责了。
可是她居然喝烈酒，还朝他吐唾沫，像个老大粗一样兰斯按住胸口，脸色惨白地想，她都做到这份上了，为什么不再叼根烟呢？
于是，第二天早晨，他看见她一边抽烟，一边喝咖啡，一边看报纸时，整个人都崩溃了，连你、你都说不出来，木然地出门了。
兰斯显然又遭受了毁灭性的打击，但莉齐已经懒得关注他了。
这些天，她烦闷得能喷火，兰斯作为她的丈夫，没能给她任何宽慰就算了，反而处处给她添堵，她没给他一耳刮子，都是看在上帝那老家伙的面子上。
幸好，她的努力没有白费，居然真的从一沓报纸中拼凑出了真相。
原来，随着禁酒运动愈演愈烈，不少州开始禁止制造和销售酒水，虽然国会还没有通过相关修正案，但大家都觉得是迟早的事。迟早有一天，正规的酒厂会纷纷倒闭。
在这种情况下，不少人嗅到了商机，摇身变成私酒贩子，他们在月光下酿造威士忌，将它称作moonshine，捞了不少金元。有的人甚至因此发了大财，程度比淘金热那会儿还要夸张。
有人劝艾德勒也参与进来。他掌控着铁路和轮船的公司，有他的加入，私酒生意会更加顺风顺水，而且他还有一个岛，蔗糖种植园实际上只占那个岛百分二十，还有百分之八十是茂盛的、未开发的原始森林。要是能完全开发出来，他们不仅能垄断整个美国的私酒，还能销往海外，成为全世界最大的私酒贩子。
她父亲拒绝了这个提议，然后就失踪了。
看到这里，莉齐明白过来，她父亲正是因为回绝了这个暴利的勾当，才会失踪。
她稍稍安下心来。
牵扯到利益的话，说明爸爸还是安全的，就怕是无妄之灾。但若是因为利益，幕后黑手就会瞻前顾后。
她虽然不再难过了，却生出了强烈的复仇冲动，想要弄清楚是谁搞鬼，然后予以还击。
就像被磨砺过头的钝刀子，她现在整个人变得锋芒毕露，阴晴不定，一双漂亮的黑眼睛随时会喷出冷艳的怒火，要是那位被误认为子爵的伯爵先生，撞见她这副模样，绝对会忙不迭把温婉恬淡的评语一口吞回去。
她抿着嘴巴，把这段时间遭遇的坏事全部记了下来，简直像个记仇的孩子。
可她是认真的，真的打算以后慢慢报复这些人。
第一个就是朝她扔石头的老太太那天，她心情抑郁至极，骑马想要出去散散心。
可是，兰斯怎么也不愿意她骑马上街，一动不动地挡在她的面前，甚至摆出一副如果要去就从我身上跨过去的英勇姿态。
她扯着缰绳，板着脸望着他，见他真的不让开，就一蹬马靴，从他的头上跨了过去电光石火之间，兰斯惜命地躲开了，脑袋却还是被马蹄子踹出一个大包，晕了一个星期。
不必说，这一幕自然被邻居收入了眼中。
从那时起，他们在街上见到她，就不再跟她打招呼。
圣日耳曼区的一位老太太，更是看见她跨骑着马，就会朝她扔石头，一边扔一边大喊：贱妇！贱妇！不要脸，不要脸！⑴
当然，她想象中的报复，不过是把石头扔回去而已；谁知次日，她还在梦乡里，就被一阵骚动吵醒了。
她睡眼蒙眬地走下床，轻轻掀开天鹅绒窗帘的一角，就看见那老太太正一脸惊恐地跨骑着马两只手被绑在马鞍的鞍头上，两只脚被固定在两侧的马鞍上在圣日耳曼区的林荫道上嘚嘚散步。
有人帮她报复了老太太。
从那以后，那老太太再也没有出过家门，也没有对谁扔过石头。
作者有话说：
注释⑴取材于[英]理查德埃文斯著：《企鹅欧洲史：竞逐权力18151914》：一次在维也纳，年轻的赫尔米尼亚看见一个老年贵妇让花工拾一些小石子，放在花园里的一张桌子上：她坐在花园的树篱后面，四处张望，看有没有骑自行车的女人。如果有哪个女人胆敢从她面前骑过去，马上会遭到雨点般的碎石袭击。老伯爵夫人边扔石头边骂：贱妇！贱妇！说明此类情况是真实存在的。
第7章 Chapter7
◎他为什么要这样帮她？◎
莉齐很纳闷，究竟是谁帮她报复了老太太。
但转念一想，那老太太在附近得罪了不少人她不止对骑马的女人扔石头，骑自行车的也扔，碰到裙摆稍微艳点儿的交际花，她更是恨不得把自己扔出去。
可能是某个交际花的护花使者吧，她暗想，把这事抛到了脑后。
然而很快，诡异的事情又发生了。
她名单上的报复对象，一个接一个地倒霉，倒霉的方式又跟她的遭遇一一对应。
比如，之前参加晚宴时，一个男人曾当着所有人的面走过来，故意大声问道：德夏洛莱太太，我们都很想知道，美国女人是不是都像您这样粗率泼辣，每天骑着马逛街？
莉齐对他甜甜一笑：我也很想知道，先生，满大街都是骑马的男人，他们能骑，为什么我不能骑呢？
那男人笑道：那些热衷于投票的女人也是这么想的为什么男人能投票，她们就不能投呢？对不起，太太，我没有把您和那些精神失常的女人混为一谈的意思。我来只是想好心提醒您，这几天您骑马上街的事情，已经传遍了圣日耳曼区，我想再过几天，连那些地沟儿都会知道，德夏洛莱家的太太，喜欢像野蛮人一样骑马上街。
他的语气真挚而诚恳：太太，为了您自己的名誉，也为了可怜的夏洛莱家族，我在此请求您，希望您能稍微收敛一下瞧瞧那些太太，她们因为您骑马逛街的事，已经吓坏了，这些天都不敢出门逛街了。
说完，他摘下帽子，彬彬有礼地对她鞠了一躬，回到了人群中。不一会儿，人群爆发出一阵热烈的掌声，像是在庆祝什么。
莉齐当时只觉得莫名其妙，不知道他们在搞什么鬼，回到家后，才渐渐回过味来。
哎呀，他们是在给那男的鼓掌，一起挤兑我呢。她恼怒地想，见鬼了，又不是我让那些太太不逛街的，找我干吗？
其实，太太们不敢逛街，的确跟莉齐有些关系。
在圣日耳曼区，几乎每个人都是彼此的亲戚，不管是近亲、表亲、姻亲还是远亲，反正多多少少都沾亲带故。太太们平时最爱做的事情，就是在林荫道上跟自家的亲戚打招呼，讲一讲闲话。
可她们每次讲闲话的时候，总能看见莉齐骑马的英姿是的，她们承认，那姿影很美。烈马高大骏美，美人艳丽娇媚。如果莉齐是侧骑，她们绝对不会有什么意见。
然而，莉齐是跨骑。
主耶稣啊，谁能告诉这个女人，跨骑一点儿也不雅观呢？
也许她以前不是个上等女人，不懂这些，但现在她是她们的一员了呀她这样做，实在使她们丢脸！
为了避免丢脸，太太们只好干脆不出门，等莉齐骑马的兴致过去了再出门。
只能说，幸亏莉齐不了解她们的心理活动，不然她很乐意一辈子骑马上街。
总而言之，男人批评完莉齐的第二天，就患上了一种怪病，而且那怪病发作的时机非常之巧，简直像一种惩罚。
当时，男人正在侈谈政治，周围都是聆听他高见的上等人。突然，他脖子一梗，发出了一声青蛙似的怪叫。
所有人都愣了，以为他喝酒喝多了在打嗝，纷纷露出善意的微笑。
男人却面色惨白，拼命摇头，一个劲儿呱呱大叫。
人们这才意识到，他好像不是自愿发出的蛙叫，似乎无形之中有一股强硬的力量，在操纵他发出可笑的怪叫这怎么可能？
一分钟后，青蛙叫消失了。男人神色惶惑地喝了一杯白兰地，抱歉地对周围人笑笑，试图挽回自己的风度，周围人也乐意假装没看见刚才的闹剧。
到了晚上，宴会人来人往，男人在一声声恭维中，彻底忘了上午的窘境，继续侈谈政治和推销钢铁公司的债券。
谈到高潮处，他自嘲地说道：女士们先生们，凭上帝作证，这债券要是不赚钱，就让我继续青蛙叫吧！
人们见他开始自嘲，立刻顺着他的话开起玩笑来。他们都是绅士，绅士最重要的品德之一，就是绝不让朋友感到尴尬不是他们圈子的除外。
一个人笑着说：你别说，你上午那样子打嗝，我还真以为你被上帝惩罚了呢公开搬弄一个上等女人的是非，确实不太好。
德夏洛莱太太那是上等女人吗？听说她在美国也不算淑女。只能说，还好圣日耳曼区没有草原，不然她能当场放起牛来。
众人哈哈大笑。
男人也大声笑起来。看，大家都在笑话莉齐，说明他做得没错。对于那种不守女士规矩的女人，就是该当众嘲讽一番。
就在这时，他忽然发现四下一片寂静，所有人都脸色古怪他说了什么不得体的话吗？没有吧，他只是在跟着大家笑话莉齐啊。
接着，他就听见自己正在发出蛙叫声。
一声比一声响亮。
男人的脸庞迅速涨红起来，就算用鞭子把他当成陀螺抽，也不会让他这么尴尬。这怪病发作得也太巧了，他才发过毒誓啊！
男人捂住喉咙，拼命吞咽，想把蛙叫声咽下去。可他控制不了自己的喉咙该死，控制不了！
冷汗潸潸而下，有那么一瞬间，他简直想撞死在长餐桌上，但因为缺乏一死了之的勇气，就这样傻乎乎地叫了半个小时。
仅凭滑稽的蛙叫，其实断送了不了他的前程。真正断送了他前程的是，有人搜集了他兜售假债券的证据，放在了市长的办公桌上。
这下，他不仅颜面尽失，而且锒铛入狱。
莉齐知道这件事时，整个人都惊呆了。如果她是个虔诚的天主教徒的话，面对此情此景，只会觉得是上帝显灵了。可惜她不是。但除了上帝，谁还会做这种好事？
兰斯？
尽管不敢置信，晚上她还是试探性地问了一下兰斯。她想，要真是他做的话，以后她就对他好点儿吧，尽量不骑马上街了。
谁知，兰斯一副心不在焉的神情，似乎完全没听见她在说什么。
奇怪，他平时对邻里之间的琐事，比政治要闻还要关心上次老太太出事了，他怀疑是她干的，足足跟她冷战了三天，至今都还在书房睡觉，虽然她觉得那不叫冷战，叫天降好事今天怎么表现得这么反常。
她不由狐疑地看着他：你怎么了？
兰斯淡淡地说：没什么，我这样难道不是如你所愿吗？
我不明白你的意思。
很明显，你很厌恶我，对我没有一点儿感情。我是个知情识趣的人，不想讨人嫌。就这样。
恋耽美
要是平时，她勉强能忍受他的迂腐与古板，可是现在，她爸爸都失踪了，下落不明，他那双高贵的蓝眼睛，居然还是只能看到她不该喝酒。
她从未如此讨厌这个人，把头一扬，冷冷地说：滚。
兰斯不可置信地望着她。
是的，我让你滚。莉齐又喝了一口白兰地，眼睛瞪那么大干吗，你又不是用眼睛听声音。
你你不该说脏话。
我不仅要让你滚，还要说关你屁事。莉齐说，声音忽然放得甜甜的，这酒是我买的，我为什么不能喝？天哪，你不会以为，这宅子里，还有东西是你买的吧？你知道自己欠了多少钱吗？是的，那些可怜的商贩没有找你要钱，但并不代表你没有欠。你这栋住宅，你和你家人的吃穿用度，目前都是我在掏钱。我喝几口酒怎么了？噢，别露出这副表情，看在上帝的分上，你能不能有点儿脑子，女人喝酒并不会使世界毁灭！
但对于兰斯来说，妻子喝白兰地，还把上帝和屁并列在一起，的确等于世界毁灭他一直小心维护的旧世界灰飞烟灭了。
在旧世界里，女人都是娇嫩可爱的小东西。一个高尚的绅士，最重要的使命就是呵护这些小东西，不让她们受到伤害。一切有利于男子气概的事物战争、打架、赌钱、狩猎、酗酒为了女人的安全，都不能让她们接触。她们太娇嫩了，太可爱了，最好不要接触外面的世界，只在屋里做做针线活儿。
可是现在，娇嫩可爱的小东西正在对他破口大骂有些粗话，连他都羞于启齿，她却如数家珍。
兰斯上前一步，尽量露出温和的表情，规劝道：我知道你因为岳父的事情非常难过但你不该喝酒，女人的身体本就非常脆弱，你又没穿胸衣，更是不堪一击。你可能不知道，如果不用紧身胸衣加以束缚的话，你的子宫会在体内到处游走
他这番规劝还未说完，就被莉齐打断了：得了吧，伯爵先生。你这样只会让我觉得你无知至极。
兰斯的脸色刷地变白了：莉齐，这是古希腊医学之父希波克拉底的观点，你不能
古希腊早就覆灭了。莉齐不耐烦地说，子宫要是真的会到处乱跑的话，我希望它现在就跑到嘴巴里，然后一口吐在你的脸上。
说完，她居然真的像嚼烟草的男人似的，朝他吐了口唾液。
这是他见过的最恐怖的画面。
兰斯富有教养的声音颤抖着：你我
亲爱的，别逼我继续吐口水，她微微歪头，声音又变得像蜜糖一般柔滑，还是说，你知道我最近喉咙很不舒服，所以专门过来说一些恶心的话，逼我对你吐口水呢？
兰斯完全说不过她，僵着一张脸离开了。
假如莉齐是个男人，他尽可以与她辩论一番，或是发挥骑士精神与她决斗，但她是个女人，他对她束手无策，只能沉默离开。
他不明白，她为什么要那样对他，难道她不知道他娶她是屈尊纡贵吗？
他的家世如此显赫，如此辉煌，帝国时代甚至拥有封地和狩猎场，以及铸造钱币的权力。而她的家族是什么？她父亲是个大老粗，狡诈的投机商，为了金钱蝇营狗苟，她母亲则更加肮脏，是个那个词语，他想一下都觉得污秽混血儿。
为了家族，他忍辱负重娶了她。
他是整个夏洛莱家族的耻辱，是唯一一个没有娶自己表亲的男人。他娶了一个美丽但野蛮的混血儿。他做梦都在忏悔这件事。他承受着难以想象的压力，可他并没有把压力转嫁给她，反而竭尽全力想要呵护她。
他告诉自己，她也是有优点的，虽然没有高贵的出身，但有一头漂亮的金发，只要人们不去四处打听，就不会发现她肮脏的血统。
而且，大多时候她都很温柔，端庄恬静，尽管眼睛转动时，整张脸会显得狡黠又叛逆但他可以视而不见，假装她是个贤惠的妻子。
她父亲对她的教育有问题，竟然允许她不束腰，但看在她天然的腰身，的确比蜜蜂般被拦成两截的细腰动人许多，他就不加以指责了。
可是她居然喝烈酒，还朝他吐唾沫，像个老大粗一样兰斯按住胸口，脸色惨白地想，她都做到这份上了，为什么不再叼根烟呢？
于是，第二天早晨，他看见她一边抽烟，一边喝咖啡，一边看报纸时，整个人都崩溃了，连你、你都说不出来，木然地出门了。
兰斯显然又遭受了毁灭性的打击，但莉齐已经懒得关注他了。
这些天，她烦闷得能喷火，兰斯作为她的丈夫，没能给她任何宽慰就算了，反而处处给她添堵，她没给他一耳刮子，都是看在上帝那老家伙的面子上。
幸好，她的努力没有白费，居然真的从一沓报纸中拼凑出了真相。
原来，随着禁酒运动愈演愈烈，不少州开始禁止制造和销售酒水，虽然国会还没有通过相关修正案，但大家都觉得是迟早的事。迟早有一天，正规的酒厂会纷纷倒闭。
在这种情况下，不少人嗅到了商机，摇身变成私酒贩子，他们在月光下酿造威士忌，将它称作moonshine，捞了不少金元。有的人甚至因此发了大财，程度比淘金热那会儿还要夸张。
有人劝艾德勒也参与进来。他掌控着铁路和轮船的公司，有他的加入，私酒生意会更加顺风顺水，而且他还有一个岛，蔗糖种植园实际上只占那个岛百分二十，还有百分之八十是茂盛的、未开发的原始森林。要是能完全开发出来，他们不仅能垄断整个美国的私酒，还能销往海外，成为全世界最大的私酒贩子。
她父亲拒绝了这个提议，然后就失踪了。
看到这里，莉齐明白过来，她父亲正是因为回绝了这个暴利的勾当，才会失踪。
她稍稍安下心来。
牵扯到利益的话，说明爸爸还是安全的，就怕是无妄之灾。但若是因为利益，幕后黑手就会瞻前顾后。
她虽然不再难过了，却生出了强烈的复仇冲动，想要弄清楚是谁搞鬼，然后予以还击。
就像被磨砺过头的钝刀子，她现在整个人变得锋芒毕露，阴晴不定，一双漂亮的黑眼睛随时会喷出冷艳的怒火，要是那位被误认为子爵的伯爵先生，撞见她这副模样，绝对会忙不迭把温婉恬淡的评语一口吞回去。
她抿着嘴巴，把这段时间遭遇的坏事全部记了下来，简直像个记仇的孩子。
可她是认真的，真的打算以后慢慢报复这些人。
第一个就是朝她扔石头的老太太那天，她心情抑郁至极，骑马想要出去散散心。
可是，兰斯怎么也不愿意她骑马上街，一动不动地挡在她的面前，甚至摆出一副如果要去就从我身上跨过去的英勇姿态。
她扯着缰绳，板着脸望着他，见他真的不让开，就一蹬马靴，从他的头上跨了过去电光石火之间，兰斯惜命地躲开了，脑袋却还是被马蹄子踹出一个大包，晕了一个星期。
不必说，这一幕自然被邻居收入了眼中。
从那时起，他们在街上见到她，就不再跟她打招呼。
圣日耳曼区的一位老太太，更是看见她跨骑着马，就会朝她扔石头，一边扔一边大喊：贱妇！贱妇！不要脸，不要脸！⑴
当然，她想象中的报复，不过是把石头扔回去而已；谁知次日，她还在梦乡里，就被一阵骚动吵醒了。
她睡眼蒙眬地走下床，轻轻掀开天鹅绒窗帘的一角，就看见那老太太正一脸惊恐地跨骑着马两只手被绑在马鞍的鞍头上，两只脚被固定在两侧的马鞍上在圣日耳曼区的林荫道上嘚嘚散步。
有人帮她报复了老太太。
从那以后，那老太太再也没有出过家门，也没有对谁扔过石头。
作者有话说：
注释⑴取材于[英]理查德埃文斯著：《企鹅欧洲史：竞逐权力18151914》：一次在维也纳，年轻的赫尔米尼亚看见一个老年贵妇让花工拾一些小石子，放在花园里的一张桌子上：她坐在花园的树篱后面，四处张望，看有没有骑自行车的女人。如果有哪个女人胆敢从她面前骑过去，马上会遭到雨点般的碎石袭击。老伯爵夫人边扔石头边骂：贱妇！贱妇！说明此类情况是真实存在的。
第7章 Chapter7
◎他为什么要这样帮她？◎
莉齐很纳闷，究竟是谁帮她报复了老太太。
但转念一想，那老太太在附近得罪了不少人她不止对骑马的女人扔石头，骑自行车的也扔，碰到裙摆稍微艳点儿的交际花，她更是恨不得把自己扔出去。
可能是某个交际花的护花使者吧，她暗想，把这事抛到了脑后。
然而很快，诡异的事情又发生了。
她名单上的报复对象，一个接一个地倒霉，倒霉的方式又跟她的遭遇一一对应。
比如，之前参加晚宴时，一个男人曾当着所有人的面走过来，故意大声问道：德夏洛莱太太，我们都很想知道，美国女人是不是都像您这样粗率泼辣，每天骑着马逛街？
莉齐对他甜甜一笑：我也很想知道，先生，满大街都是骑马的男人，他们能骑，为什么我不能骑呢？
那男人笑道：那些热衷于投票的女人也是这么想的为什么男人能投票，她们就不能投呢？对不起，太太，我没有把您和那些精神失常的女人混为一谈的意思。我来只是想好心提醒您，这几天您骑马上街的事情，已经传遍了圣日耳曼区，我想再过几天，连那些地沟儿都会知道，德夏洛莱家的太太，喜欢像野蛮人一样骑马上街。
他的语气真挚而诚恳：太太，为了您自己的名誉，也为了可怜的夏洛莱家族，我在此请求您，希望您能稍微收敛一下瞧瞧那些太太，她们因为您骑马逛街的事，已经吓坏了，这些天都不敢出门逛街了。
说完，他摘下帽子，彬彬有礼地对她鞠了一躬，回到了人群中。不一会儿，人群爆发出一阵热烈的掌声，像是在庆祝什么。
莉齐当时只觉得莫名其妙，不知道他们在搞什么鬼，回到家后，才渐渐回过味来。
哎呀，他们是在给那男的鼓掌，一起挤兑我呢。她恼怒地想，见鬼了，又不是我让那些太太不逛街的，找我干吗？
其实，太太们不敢逛街，的确跟莉齐有些关系。
在圣日耳曼区，几乎每个人都是彼此的亲戚，不管是近亲、表亲、姻亲还是远亲，反正多多少少都沾亲带故。太太们平时最爱做的事情，就是在林荫道上跟自家的亲戚打招呼，讲一讲闲话。
可她们每次讲闲话的时候，总能看见莉齐骑马的英姿是的，她们承认，那姿影很美。烈马高大骏美，美人艳丽娇媚。如果莉齐是侧骑，她们绝对不会有什么意见。
然而，莉齐是跨骑。
主耶稣啊，谁能告诉这个女人，跨骑一点儿也不雅观呢？
也许她以前不是个上等女人，不懂这些，但现在她是她们的一员了呀她这样做，实在使她们丢脸！
为了避免丢脸，太太们只好干脆不出门，等莉齐骑马的兴致过去了再出门。
只能说，幸亏莉齐不了解她们的心理活动，不然她很乐意一辈子骑马上街。
总而言之，男人批评完莉齐的第二天，就患上了一种怪病，而且那怪病发作的时机非常之巧，简直像一种惩罚。
当时，男人正在侈谈政治，周围都是聆听他高见的上等人。突然，他脖子一梗，发出了一声青蛙似的怪叫。
所有人都愣了，以为他喝酒喝多了在打嗝，纷纷露出善意的微笑。
男人却面色惨白，拼命摇头，一个劲儿呱呱大叫。
人们这才意识到，他好像不是自愿发出的蛙叫，似乎无形之中有一股强硬的力量，在操纵他发出可笑的怪叫这怎么可能？
一分钟后，青蛙叫消失了。男人神色惶惑地喝了一杯白兰地，抱歉地对周围人笑笑，试图挽回自己的风度，周围人也乐意假装没看见刚才的闹剧。
到了晚上，宴会人来人往，男人在一声声恭维中，彻底忘了上午的窘境，继续侈谈政治和推销钢铁公司的债券。
谈到高潮处，他自嘲地说道：女士们先生们，凭上帝作证，这债券要是不赚钱，就让我继续青蛙叫吧！
人们见他开始自嘲，立刻顺着他的话开起玩笑来。他们都是绅士，绅士最重要的品德之一，就是绝不让朋友感到尴尬不是他们圈子的除外。
一个人笑着说：你别说，你上午那样子打嗝，我还真以为你被上帝惩罚了呢公开搬弄一个上等女人的是非，确实不太好。
德夏洛莱太太那是上等女人吗？听说她在美国也不算淑女。只能说，还好圣日耳曼区没有草原，不然她能当场放起牛来。
众人哈哈大笑。
男人也大声笑起来。看，大家都在笑话莉齐，说明他做得没错。对于那种不守女士规矩的女人，就是该当众嘲讽一番。
就在这时，他忽然发现四下一片寂静，所有人都脸色古怪他说了什么不得体的话吗？没有吧，他只是在跟着大家笑话莉齐啊。
接着，他就听见自己正在发出蛙叫声。
一声比一声响亮。
男人的脸庞迅速涨红起来，就算用鞭子把他当成陀螺抽，也不会让他这么尴尬。这怪病发作得也太巧了，他才发过毒誓啊！
男人捂住喉咙，拼命吞咽，想把蛙叫声咽下去。可他控制不了自己的喉咙该死，控制不了！
冷汗潸潸而下，有那么一瞬间，他简直想撞死在长餐桌上，但因为缺乏一死了之的勇气，就这样傻乎乎地叫了半个小时。
仅凭滑稽的蛙叫，其实断送了不了他的前程。真正断送了他前程的是，有人搜集了他兜售假债券的证据，放在了市长的办公桌上。
这下，他不仅颜面尽失，而且锒铛入狱。
莉齐知道这件事时，整个人都惊呆了。如果她是个虔诚的天主教徒的话，面对此情此景，只会觉得是上帝显灵了。可惜她不是。但除了上帝，谁还会做这种好事？
兰斯？
尽管不敢置信，晚上她还是试探性地问了一下兰斯。她想，要真是他做的话，以后她就对他好点儿吧，尽量不骑马上街了。
谁知，兰斯一副心不在焉的神情，似乎完全没听见她在说什么。
奇怪，他平时对邻里之间的琐事，比政治要闻还要关心上次老太太出事了，他怀疑是她干的，足足跟她冷战了三天，至今都还在书房睡觉，虽然她觉得那不叫冷战，叫天降好事今天怎么表现得这么反常。
她不由狐疑地看着他：你怎么了？
兰斯淡淡地说：没什么，我这样难道不是如你所愿吗？
我不明白你的意思。
很明显，你很厌恶我，对我没有一点儿感情。我是个知情识趣的人，不想讨人嫌。就这样。
恋耽美